The regime has moved the popular Nobel laureate from a jail to home detention, but it’s unlikely the leopard is changing its spots.