Normal view

  • ✇El País in English
  • Obstacles at Spanish consulate in Havana hamper Cuban migrants’ legalization efforts Carmen Morán Breña
    The Cuban community in Spain is encountering particular difficulties obtaining copies of their criminal records, a requirement to be eligible for the mass migrant legalization program announced by the Spanish government earlier this year. A perfect storm has left Cubans anxious about whether the documents requested from their country will arrive in time to apply for a residence and work permit in Spain. To the hardships already facing the Caribbean nation — including routine power outages that a
     

Obstacles at Spanish consulate in Havana hamper Cuban migrants’ legalization efforts

2 June 2026 at 11:25

The Cuban community in Spain is encountering particular difficulties obtaining copies of their criminal records, a requirement to be eligible for the mass migrant legalization program announced by the Spanish government earlier this year. A perfect storm has left Cubans anxious about whether the documents requested from their country will arrive in time to apply for a residence and work permit in Spain. To the hardships already facing the Caribbean nation — including routine power outages that affect offices and agencies — is added the backlog that the consulate had already been experiencing since an earlier naturalization process opened for children and grandchildren of Spaniards. This has given rise, say some members of the Cuban community, to an underground business selling appointments at the Spanish mission in Havana for anywhere between €200 and €500.

Seguir leyendo

© GIANLUCA BATTISTA

Long lines to apply for legalization on April 20 at La Farga de L'Hospitalet (Barcelona).
❌
Subscriptions