The local publican thought he was a retired scientist. There was little to give away that the quiet and convivial gentleman was in fact Oleg Gordievsky.