The Senate voted to move forward with a resolution to force President Donald Trump to end the war in Iran, a breakthrough for the Democratic-led effort.