Wall Street has spent months debating how much SpaceX is worth. Behind the scenes, a different challenge has occupied the institutions responsible for bringing it public: preparing the plumbing systems needed to support what could become the largest IPO in history.